合同纠纷 （2019）闽09民终256号

个人合伙是指两个以上公民按约各自提供资金、实物、技术等，合伙经营、共同劳动。合伙财产属于全体合伙人共有，各合伙人对全部合伙财产平等享有权利，任意一方合伙人不得擅自处分合伙财产。本案中，凌华与翁光华依约共同购置讼争车辆，形成个人合伙的法律关系，其两人对未经清算的讼争车辆享有平等权利。翁光华认可讼争车辆属于其与凌华的合伙财产，但其未经合伙人凌华的同意，以代为保管为由，擅自将讼争车辆转移登记至苏诗文名下，按照翁光华的陈述，其真实意思表示是将讼争车辆交由苏诗文代管，但其实际上实施了转移车辆所有人的过户登记这一处分行为，该情形属于行为人与相对人以虚假的意思表示实施的民事法律行为，依照《中华人民共和国民法总则》第一百四十六条第一款“行为人与相对人以虚假的意思表示实施的民事法律行为无效”的规定，翁光华该处分讼争车辆的行为应属无效，凌华请求确认行为无效的主张于法有据，予以支持。因该无效的民事法律行为不属于可撤销的情形，凌华主张撤销并无法律依据，不予支持。本案中，苏诗文并非善意取得讼争车辆，当翁光华私自过户讼争车辆的行为被认定无效后，苏诗文因该无效行为而取得的讼争车辆依法应予返还，即向翁光华、凌华返还讼

个人合伙是指两个以上公民按约各自提供资金、实物、技术等，合伙经营、共同劳动。合伙财产属于全体合伙人共有，各合伙人对全部合伙财产平等享有权利，任意一方合伙人不得擅自处分合伙财产。本案中，凌华与翁光华依约共同购置讼争车辆，形成个人合伙的法律关系，其两人对未经清算的讼争车辆享有平等权利。翁光华认可讼争车辆属于其与凌华的合伙财产，但其未经合伙人凌华的同意，以代为保管为由，擅自将讼争车辆转移登记至苏诗文名下，按照翁光华的陈述，其真实意思表示是将讼争车辆交由苏诗文代管，但其实际上实施了转移车辆所有人的过户登记这一处分行为，该情形属于行为人与相对人以虚假的意思表示实施的民事法律行为，依照《中华人民共和国民法

福建省宁德市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽09民终256号 上诉人（原审被告）：翁光华，男，1993年2月5日出生，汉族，住福建省福安市。 委托诉讼代理人：谢旸超、柯一红，福建知信衡律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：凌华，男，1973年6月7日出生，汉族，住福建省福安市。 委托诉讼代理人：林茂磷，福安市中心法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：苏诗文，男，1990年……