民间借贷纠纷 (2019)冀01民终3622号
裁判要旨
(2010)西民一初字第00587号、(2010)西民一初字第00588号的民事判决书未送达张玲,判决未生效,(2010)西民一初字第00589号民事调解书未送达张玲,调解未生效。对未生效的判决和调解提起再审错误,案件应恢复到一审程序继续审理,故于2015年12月30日作出裁定:撤销(2010)西民一初字第00587号民事判决、(2010)西民一初字第00588号民事判决、(2010)西民一初字第00589号民事调解、(2013)西民申字第00004号、(2013)西民申字第00005号、(2013)西民申字第00006号裁定、(2013)西民再初字第00020号判决、(2013)西民再初字第00021号判决、(2013)西民再初字第00022号判决;指令本院继续审理。本院继续审理后,因杨合英、殷俊燕未缴纳域外送达的翻译费、送达费,本院于2018年1月23日作出(2016)冀0104民再3号、(2016)冀0104民再4号、(2016)冀0104民再5号裁定:按原审原告杨合英、殷俊燕撤回起诉处理。2018年4月2日,杨合英、殷俊燕重新起诉该三案。同时,增加本案之诉。三、张玲答辩称,(一
摘要
(2010)西民一初字第00587号、(2010)西民一初字第00588号的民事判决书未送达张玲,判决未生效,(2010)西民一初字第00589号民事调解书未送达张玲,调解未生效。对未生效的判决和调解提起再审错误,案件应恢复到一审程序继续审理,故于2015年12月30日作出裁定:撤销(2010)西民一初字第00587号民事判决、(2010)西民一初字第00588号民事判决、(2010)西民一初字第00589号民事调解、(2013)西民申字第00004号、(2013)西民申字第00005号、(2013)西民申字第00006号裁定、(2013)西民再初字第00020号判决、(2013)西民再初字第
正文(节选)
河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)冀01民终3622号 上诉人(原审原告):杨合英,男,1956年1月23日出生,汉族,石家庄盛石泵业有限公司董事长,现住石家庄市桥**。 上诉人(原审原告):殷俊燕,女,1955年6月13日出生,汉族,现住石家庄市桥**。 二上诉人委托诉讼代理人:王晨威,河北世纪鸿业律师事务所律师。 被上诉人(原审被告):张玲(LINGZHANG),女,……