民间借贷纠纷 （2017）湘04民终1105号

合法的借贷关系应受法律保护。刘一帆与梁曼玲、张艳莉签订的《车辆抵押借款合同》、张艳莉出具的承诺书，均系各方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，《车辆抵押借款合同》、承诺书均合法有效，刘一帆与梁曼玲之间的借贷关系依法成立。张艳莉作为梁曼玲借款的担保人，未约定保证的方式，依法应按连带责任保证承担保证责任。刘一帆依约支付借款后，梁曼玲未依约偿还借款，张艳莉亦未按其承诺偿还借款，系酿成本案纠纷的根本原因。对刘一帆要求张艳莉偿还借款500000元的诉请予以支持；另根据《车辆抵押借款合同》的约定，刘一帆要求张艳莉自借款之日起至借款还清之日止按中国人民银行同期贷款利率的四倍向刘一帆支付利息的诉请予以支持。经一审法院审核，自借款之日2016年11月15日至2016年5月15日，张艳莉应支付的利息为43500元（500000元×年利率4.35％×4倍÷12个月×6个月）。同时，根据张艳莉向刘一帆出具的承诺书，张艳莉未按承诺期限还款应承担违约金50000元。但刘一帆要求张艳莉支付利息、违约金之和不得超过法律规定年利率24％的上限即60000元（500000元×24％÷12个月×6个月），对未超

合法的借贷关系应受法律保护。刘一帆与梁曼玲、张艳莉签订的《车辆抵押借款合同》、张艳莉出具的承诺书，均系各方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，《车辆抵押借款合同》、承诺书均合法有效，刘一帆与梁曼玲之间的借贷关系依法成立。张艳莉作为梁曼玲借款的担保人，未约定保证的方式，依法应按连带责任保证承担保证责任。刘一帆依约支付借款后，梁曼玲未依约偿还借款，张艳莉亦未按其承诺偿还借款，系酿成本案纠纷的根本原因。对刘一帆要求张艳莉偿还借款500000元的诉请予以支持；另根据《车辆抵押借款合同》的约定，刘一帆要求张艳莉自借款之日起至借款还清之日止按中国人民银行同期贷款利率的四倍向刘一帆支付利息的诉请

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘04民终1105号上诉人(原审被告)：张艳莉。委托诉讼代理人：成强。被上诉人(原审原告)：刘一帆。委托诉讼代理人：王一龙，湖南秦湘律师事务所律师。上诉人张艳莉因与被上诉人刘一帆民间借贷纠纷一案，不服湖南省衡阳市雁峰区人民法院（2017）湘0406民初393号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年6月14日立案后，依法组成合议庭，同年9月2……