民间借贷纠纷 （2019）鲁15民终3703号

债权人可以将自己享有的债权转让给受让人，并在通知债务人后发生效力，受让人取得与原债权人同等民事法律地位并可在债权实现受阻时依法提起诉讼，受让人对债务人的诉讼请求成立的前提是其所获得的债权能够成立。本案中，债权人韩荣珂将其拥有的对张帅的到期债权一并转让给刘庆阁，并通知债务人张帅，该债权转让行为合法成立并生效。张帅认可向韩荣珂借款未偿还属实，可以认定张帅与韩荣珂之间的民间借贷关系成立。关于债务人张帅向债权人韩荣珂的借款金额是多少？一审法院认为，韩荣珂主张借款金额96万元，张帅不予认可，自认借款32万元并提交韩荣珂转账凭证一份，韩荣珂仅提交“对账单”和“承诺书”，没有提交相关银行转账凭证、取款凭证等相关证据予以印证，而“对账单”中的借款数额有2万元、3万元、4万元、10万元、15万元不等，且时间间隔较短，次数比较频繁，仅以现金支付不符合民间借贷的交易方式、交易习惯。韩荣珂对如何支付的款项，为何对账单中没有2011年1月25日16万元的借款，其以时间太久记不清了予以辩解，其辩称理由不足以采信。通过李玉章的陈述可以证实韩荣珂曾以到张帅单位“挂横幅”的形式催要借款，单位里是张帅的同事、领导，挂横幅

债权人可以将自己享有的债权转让给受让人，并在通知债务人后发生效力，受让人取得与原债权人同等民事法律地位并可在债权实现受阻时依法提起诉讼，受让人对债务人的诉讼请求成立的前提是其所获得的债权能够成立。本案中，债权人韩荣珂将其拥有的对张帅的到期债权一并转让给刘庆阁，并通知债务人张帅，该债权转让行为合法成立并生效。张帅认可向韩荣珂借款未偿还属实，可以认定张帅与韩荣珂之间的民间借贷关系成立。关于债务人张帅向债权人韩荣珂的借款金额是多少？一审法院认为，韩荣珂主张借款金额96万元，张帅不予认可，自认借款32万元并提交韩荣珂转账凭证一份，韩荣珂仅提交“对账单”和“承诺书”，没有提交相关银行转账凭证、取款凭证等

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁15民终3703号上诉人(原审原告)：刘庆阁，男，1985年1月21日出生，汉族，个体户，住山东省临清市。委托诉讼代理人：陈国昌，山东普新律师事务所律师。上诉人(原审被告)：张帅，男，1982年7月14日出生，汉族，职工，住山东省聊城市东昌府区。委托诉讼代理人：崔桂芳，女，1958年5月5日出生，汉族，职工，住山东省聊城市，系张帅母亲。原审第……