（2014）成执裁字第99号

申请人提出的不予执行仲裁裁决的请求不能成立，理由如下：申请人主张己方应承担的债务已与华庭公司达成口头协议抵销，对此事实的成立应当由申请人负责举证证明，被申请方不负举证责任，在申请人没有任何证据证明所谓的口头协议存在的情况下要求对方提供证据证明该事实，是将己方应当承担的举证责任转嫁给对方，违背了主张债务已经消灭的一方应当对债务消灭的事实承担举证责任的基本原则，被申请人予以拒绝不属于隐瞒证据。华庭公司与温小丽自愿签订债权转让协议，协议双方至今均未对该协议的真实有效性提出过异议，仲裁过程中华庭公司又给予明确确认，在此情况下作为协议之外的申请人对此提出真实性异议是对他人自愿处分自己民事权利行为的无理干涉。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、第二百三十七条的规定，裁定如下：驳回海诺尔环保产业股份有限公司不予执行乐山仲裁委员会（2010）乐仲案字第33号仲裁裁决的申请。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向四川省高级人民法院申请复议。审判长　戴　伟审判员　张　佩审判员　牟世清二〇一四年八月十二日书记员　张　颖附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条当事人

申请人提出的不予执行仲裁裁决的请求不能成立，理由如下：申请人主张己方应承担的债务已与华庭公司达成口头协议抵销，对此事实的成立应当由申请人负责举证证明，被申请方不负举证责任，在申请人没有任何证据证明所谓的口头协议存在的情况下要求对方提供证据证明该事实，是将己方应当承担的举证责任转嫁给对方，违背了主张债务已经消灭的一方应当对债务消灭的事实承担举证责任的基本原则，被申请人予以拒绝不属于隐瞒证据。华庭公司与温小丽自愿签订债权转让协议，协议双方至今均未对该协议的真实有效性提出过异议，仲裁过程中华庭公司又给予明确确认，在此情况下作为协议之外的申请人对此提出真实性异议是对他人自愿处分自己民事权利行为的无理干

四川省成都市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）成执裁字第99号申请人（被执行人）海诺尔环保产业股份有限公司。地址：成都市青羊区新华大道文武路**号新时代广场**层。法定代表人骆毅力。委托代理人郑伟。委托代理人巩飘。被申请人（申请执行人）温小丽。委托代理人方明玉。四川华庭建设有限公司（简称华庭公司）与海诺尔环保产业股份有限公司（原名四川海诺尔环保产业投资有限公司，简称海诺尔公司）建设工程施工……