民间借贷纠纷 （2016）鄂01民终4023号

刘翠华与周远明之间的民间借贷行为意思表示真实，且不违反有关法律、行政法规的强制性规定，为有效民事行为，应受法律保护。根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》的规定，民间借贷的利率可以适当高于银行利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍，超出此限度的，超出部分的利息不予保护。周远明已支付的利息超过24%的部分应折抵本金。按300，000元为本金，按年息24%计算，4个月的利息应为24，000元，周远明实际支付42，000元，超付18，000元应冲抵本金。按60，000元为本金，按年息24%计算，2个月的利息应为2，400元，周远明实际支付4，200元，超付1，800元应冲抵本金。周远明实欠本金340，200元。本案所涉债务系周远明、张丹婚姻关系存续期间的债务，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理，刘翠华主张周远明、张丹共同偿还借款本金及利息的诉讼请求，法院予以部分支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人

刘翠华与周远明之间的民间借贷行为意思表示真实，且不违反有关法律、行政法规的强制性规定，为有效民事行为，应受法律保护。根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》的规定，民间借贷的利率可以适当高于银行利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍，超出此限度的，超出部分的利息不予保护。周远明已支付的利息超过24%的部分应折抵本金。按300，000元为本金，按年息24%计算，4个月的利息应为24，000元，周远明实际支付42，000元，超付18，000元应冲抵本金。按60，000元为本金，按年息24%计算，2个月的利息应为2，400元，周远明实际支付4，200元，超付1，800元应冲抵本金。

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂01民终4023号上诉人（原审被告）：周远明。委托诉讼代理人：严凯、易洞宾，湖北正康律师事务所律师（特别授权代理）。被上诉人（原审原告）：刘翠华。委托诉讼代理人：单文熙，湖北搏发律师事务所律师（特别授权代理）。被上诉人（原审被告）：张丹。上诉人周远明因与被上诉人刘翠华、张丹的民间借贷纠纷一案，不服湖北省武汉市江岸区人民法院（2015）鄂江岸民……