机动车交通事故责任纠纷 (2018)鄂11民终1347号
裁判要旨
公民的生命健康权应受法律保护,李长发因交通事故而造成的各项损失依法均应获得赔偿。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定“同时投保机动车第三者责任强制保险(以下简称交强险)和第三者责任商业保险(以下简称商业三者险)的机动车发生交通事故造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任:(一)先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;(二)不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;(三)仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。”因此,本案李长发的损失依法由平安财险湖北分公司在交强险限额内先行赔付、不足部分再在商业三者险范围内进行赔付。涂如全诉前垫付部分,扣除鉴定费300元后由李长发退还。李长发诉请的医疗费4258.15元、住院伙食补助费1050元、护理费7443.81元、误工费9568.20元、交通费500元、鉴定费300元、摩托车损失1200元符合法律规定,依法予以支持;其诉请的营养费315元,没有医嘱支持,依法不予认定;综上,李长发的各项损失为24320.16
摘要
中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司、李长发机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文(节选)
湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)鄂11民终1347号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司。主要负责人:张小春,该公司总经理委托诉讼代理人:毕莲,湖北维力律师事务所律师。委托诉讼代理人:张刚良,湖北维力律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李长发,男,汉族,1955年6月23日出生,住麻城市。委托诉讼代理人:邓建文,湖北博林律师事务所律师。被上诉人(原审被……