申请撤销仲裁裁决 （2012）泉民认字第15号

根据双方当事人在《钢结构工程承包合同》第九项其中约定“3、双方若发生合同争议，应本着平等、互利的原则协商解决，如协商不成可在所在地的仲裁机构解决；”双方在合同中约定的“所在地”约定不明确，应认定为本案双方当事人仅约定若发生纠纷由仲裁机构进行仲裁，并对明确约定具体的仲裁机构。根据《中华人民共和国仲裁法》第十八条规定：仲裁协议对仲裁事项或者仲裁委员会没有约定或者约定不明确的，当事人可以补充协议；达不成补充协议的，仲裁协议无效。本案双方当事人未明确约定仲裁机构，又没有达成协议协议，因此，本案的仲裁协议应认定无效。申请人申请撤销（2011）泉仲字2336号仲裁裁决具有事实和法律上的依据，应予支持。根据〈〈中华人民共和国民事诉讼法〉〉第六十四条第一款，第一百四十条，《中华人民共和国仲裁法》第五十八条，第六十条之规定，裁定如下：撤销泉州仲裁委员会（2011）泉仲字2336号裁决。本案受理费400元，由苏国彬负担。本裁定为终审裁定。审判长　　郑丽阳审判员　　董耿瑜审判员　　黄海清二〇一一年五月××日书记员　　余卓立

根据双方当事人在《钢结构工程承包合同》第九项其中约定“3、双方若发生合同争议，应本着平等、互利的原则协商解决，如协商不成可在所在地的仲裁机构解决；”双方在合同中约定的“所在地”约定不明确，应认定为本案双方当事人仅约定若发生纠纷由仲裁机构进行仲裁，并对明确约定具体的仲裁机构。根据《中华人民共和国仲裁法》第十八条规定：仲裁协议对仲裁事项或者仲裁委员会没有约定或者约定不明确的，当事人可以补充协议；达不成补充协议的，仲裁协议无效。本案双方当事人未明确约定仲裁机构，又没有达成协议协议，因此，本案的仲裁协议应认定无效。申请人申请撤销（2011）泉仲字2336号仲裁裁决具有事实和法律上的依据，应予支持。根据

福建省泉州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2012)泉民认字第15号申请人福建合德轻工有限公司，住所地晋江市英林镇三欧工业区。法定代表人刘加璧，董事长。委托代理人王晓冬、陈志攀，福建佳汇律师事务所律师。被申请人苏国彬，男，汉族，1971年12月10日出生，住南安市。委托代理人杨萍，福建泉中律师事务所律师。申请人福建合德轻工有限公司（下称合德公司）与被申请人苏国彬申请撤销仲裁裁决一案，本院受理后，……