民间借贷纠纷 （2018）黔05民终870号

原告董燕明与被告曾国敏设立借贷关系时，原告董燕明已通过银行分别付款给被告刘绍勇和被告曾国敏，该借贷关系真实，且系双方当事人的真实意思表示，合法有效，受法律保护。由于该借贷关系发生在二被告婚姻关系存续期间，故属二被告的夫妻共同债务，二被告协议离婚时约定该债务由被告刘绍勇偿还，原告主张的323000元理应由被告刘绍勇承担还款责任。原告自愿放弃要求被告曾国敏承担连带责任和放弃要求被告刘绍勇偿付利息的诉讼请求合法，本院依法予以准许。被告刘绍勇辩称：原告董燕明与被告曾国敏设立的借贷关系与其无关的理由不能成立，本院依法不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第四条、第八条、第四十四条、第一百九十六条、第二百零六条，《中华人民共和国婚姻法》第四十一条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，判决：由被告刘绍勇于本判决生效之日起一个月内偿还所欠原告董燕明借款323000元。案件受理费3070元，由被告刘绍勇负担。在二审审理期间，双方当事人均未提交新的证据。经二审审理查明：原判认定的事实属实，本院予以确认。本院认为，本案二审的争议焦点为：上诉人夫妻欠董燕明借款数额是多少，董燕明

刘绍勇、董燕明民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

贵州省毕节市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)黔05民终870号上诉人（原审被告）：刘绍勇，男，1975年9月18日生，白族，住织金县。委托诉讼代理人（特别授权）：周祥国，贵州黔鹰律师事务所律师。委托诉讼代理人（特别授权）：谌业红，贵州黔鹰律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：董燕明（曾用名董艳明），男，1969年11月19日生，汉族，住贵阳市南明区。委托诉讼代理人（特别授权）：何国印……