交通肇事 （2017）豫04刑终103号

被告人牛东阳违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡并逃逸，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人牛东阳逃逸后主动打电话报警并如实供述自己的罪行，属自首，且在案发后积极赔偿被害人亲属经济损失，得到被害人亲属谅解，可依法对其从轻处罚。由于被告人牛东阳的犯罪行为使附带民事诉讼原告人遭受损失，应予赔偿。经核定，中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司应在其承保的交强险及商业第三者险限额内承担584131.2元的赔偿责任。根据本案的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节和对社会的危害程度及社会调查评估意见，以交通肇事罪判处被告人牛东阳有期徒刑三年，缓刑三年；中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人丁某、史某、李某1各项经济损失共计584131.2元。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司上诉称：因牛东阳肇事后逃逸，应免除该公司相应赔偿责任，且该公司不应承担停尸费。经本院二审审理查明的事实及证据与一审相同，原判认定的证据经一审法院当庭举证、质证，查证属实，经本院审核，予以确认。本院认为，原审被告人牛东阳违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，

被告人牛东阳违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡并逃逸，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人牛东阳逃逸后主动打电话报警并如实供述自己的罪行，属自首，且在案发后积极赔偿被害人亲属经济损失，得到被害人亲属谅解，可依法对其从轻处罚。由于被告人牛东阳的犯罪行为使附带民事诉讼原告人遭受损失，应予赔偿。经核定，中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司应在其承保的交强险及商业第三者险限额内承担584131.2元的赔偿责任。根据本案的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节和对社会的危害程度及社会调查评估意见，以交通肇事罪判处被告人牛东阳有期徒刑三年，缓刑三年；中国人寿财产保险股份有限公司

河南省平顶山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）豫04刑终103号原公诉机关平顶山市新华区人民检察院。上诉人（原审刑事附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，。法定代表人张国勇，该公司总经理。原审附带民事诉讼原告人丁某，女，汉族，1962年12月5日出生，系被害人李某3之母。原审附带民事诉讼原告人史某，女，汉族，1990年6月26日出生，系被害人李……