机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪0118民初19941号
裁判要旨
被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。 公民的生命健康权受法律保护。 侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此造成的损失。 根据生效的民事判决，本院确认第一被告对原告的损失应承担全部的赔偿责任。 事故车辆在第二被告处投保了交强险和商业三者险，根据相关规定，应由第二被告在剩余交强险限额范围内先行赔偿，超出交强险范围的损失由第二被告在商业三者险限额内赔偿，不属保险范围或超出保险限额的损失再由第一被告进行赔偿。 原告的各项赔偿费用具体确定如下：1、医疗费7,478.68元，原告已提供相应证据，本院予以确认。 2、住院伙食补助费80元，原告的主张符合法律规定，本院予以确认。 3、误工费，原告提供的依据不足，本院酌情确认2,420元。 4、交通费，本院酌情确认200元。 5、律师代理费，也是本起事故给原告造成的财产利益损失，被告应予赔偿，本院酌情确认1,000元。 综上所述，原告因本次交通事故造成的损失共计11,178.68元，其中律师代理费1,000元由第一被告全额承担，余款10,178.68元属交强险和商业三者险赔偿范围，应由第二被告承担。 两被告经本院合法传唤未到庭参加诉讼
摘要
徐冬英与中国平安财产保险股份有限公司上海分公司、孙驷龙机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市青浦区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0118民初19941号原告：徐冬英，女，1969年7月24日生，汉族，住江西省上饶市。 委托诉讼代理人：王治，上海东炬律师事务所律师。 委托诉讼代理人：程一鸣，上海东炬律师事务所实习律师。 被告：孙驷龙(第一被告)，男，1978年11月6日生，汉族，住安徽省马鞍山市。 被告：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司(第二被告)，住所地上海市。 负……