民间借贷纠纷 （2012）宣中民一初字第00026-6号
裁判要旨
因关联刑事案件立案侦查，本院于2013年11月5日裁定中止本案诉讼，该起刑事案件迄今尚未侦查终结。现原告芮樊以其将等待关联刑事案件审结后再行主张权利为由，向本院申请撤诉，该申请不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许原告芮樊撤诉。案件受理费40880元，减半收取计20440元，财产保全费5000元，由原告芮樊负担；调查取证费10000元，原告芮樊、被告浙江瑞友贸易有限公司各负担5000元（均已实际交纳）。审判长 程 瑛审判员 曹 沂审判员 严荣荣二〇一六年八月十日书记员 殷宏燕
摘要
因关联刑事案件立案侦查，本院于2013年11月5日裁定中止本案诉讼，该起刑事案件迄今尚未侦查终结。现原告芮樊以其将等待关联刑事案件审结后再行主张权利为由，向本院申请撤诉，该申请不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许原告芮樊撤诉。案件受理费40880元，减半收取计20440元，财产保全费5000元，由原告芮樊负担；调查取证费10000元，原告芮樊、被告浙江瑞友贸易有限公司各负担5000元（均已实际交纳）。审判长 程 瑛审判员 曹 沂审判员 严荣荣二〇一六年八月十日书记员 殷宏燕
正文（节选）
安徽省宣城市中级人民法院民 事 裁 定 书(2012)宣中民一初字第00026-6号原告：芮樊，女，1987年12月7日出生，汉族，住安徽省广德县。委托诉讼代理人：胡存飞，安徽宣广律师事务所律师。被告：浙江瑞友贸易有限公司，住所地浙江省杭州市西湖区求是路8号公元大厦南楼501室。法定代表人：葛维华，该公司总经理。委托诉讼代理人：邱斌，浙江金道律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄耀，浙江金道律师事务所……