生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）辽02民终6996号

公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费等。被告驾车致原告受伤，应承担赔偿原告医疗费等费用。关于原告请求被告赔偿医疗费534元一节，属合理，应予支持。关于原告请求被告赔偿交通费48元一节，考虑原告就医等情况，酌定被告赔偿原告交通费20元。关于原告请求被告赔偿营养费1000元一节，因原告没有证据证明其需要加强营养，故对原告此请求，一审法院不予支持。关于原告请求被告赔偿精神损失费1000元一节，因原告没有证据证明其构成伤残，故对原告此请求，一审法院不予支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条之规定，判决：一、被告栾英涛于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘树勤534元、交通费20元，合计554元；二、驳回原告刘树勤的其他诉讼请求。案件受理费50元由被告栾英涛负担。本案二审审理期间，双方当事人均未向本院提交新证据，一审法院查明事实属实，本院予以确认

公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费等。被告驾车致原告受伤，应承担赔偿原告医疗费等费用。关于原告请求被告赔偿医疗费534元一节，属合理，应予支持。关于原告请求被告赔偿交通费48元一节，考虑原告就医等情况，酌定被告赔偿原告交通费20元。关于原告请求被告赔偿营养费1000元一节，因原告没有证据证明其需要加强营养，故对原告此请求，一审法院不予支持。关于原告请求被告赔偿精神损失费1000元一节，因原告没有证据证明其构成伤残，故对原告此请求，一审法院不予支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}辽宁省大连市中级人民法院民事判决书（2017）辽02民终6996号上诉人(原审被告)：栾英涛，男，1968年6月22日生，住大连市沙河口区。被上诉人(原审原告)：刘树勤，男，1973年9月1日生，住大连市甘井子区。上诉人栾英涛因与被上诉人刘树勤生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服大连市西岗区人民法院（2017）……