（2016）皖18民终607号

本案系机动车交通事故引发的财产损失赔偿纠纷，在本起交通事故中，李祖辉的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条之规定，广德县公安局交通管理大队据此做出李祖辉全责的认定，认定准确，予以支持。李祖辉的过错行为导致公路路面受损等财产损失，构成侵权，应承担民事赔偿责任。李祖辉驾驶的车辆系其本人所有，该车辆挂靠合肥天汇运输服务有限公司名下，在保险公司投有交强险和不计免赔的三责险，三责险限额为100万元，事故发生在保险期限内，故李祖辉应承担的赔偿责任应由该国元保险合肥公司在三责险范围内全额赔付。国元保险合肥公司以免责条款注明“车载货物掉落、泄露、腐蚀造成的任何损失和费用”不予赔偿为由抗辩，违背保险转移风险的合同目的，属于限制被保险人利益的格式条款，故对其抗辩不予支持。广德县公路管理局因本起交通事故遭受的合理损失经广德县公安局交通管理大队誓节中队委托广德县价格认证中心鉴定为58010元，对该损失数额予确认，该损失由国元保险合肥公司从三责险内直接赔付给广德县公路管理局。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条、《中华人民共和国道

本案系机动车交通事故引发的财产损失赔偿纠纷，在本起交通事故中，李祖辉的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条之规定，广德县公安局交通管理大队据此做出李祖辉全责的认定，认定准确，予以支持。李祖辉的过错行为导致公路路面受损等财产损失，构成侵权，应承担民事赔偿责任。李祖辉驾驶的车辆系其本人所有，该车辆挂靠合肥天汇运输服务有限公司名下，在保险公司投有交强险和不计免赔的三责险，三责险限额为100万元，事故发生在保险期限内，故李祖辉应承担的赔偿责任应由该国元保险合肥公司在三责险范围内全额赔付。国元保险合肥公司以免责条款注明“车载货物掉落、泄露、腐蚀造成的任何损失和费用”不予赔偿为由抗辩，违背

安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖18民终607号上诉人（原审被告）：国元农业保险股份有限公司合肥中心支公司，住所地安徽省合肥市庐阳区寿春路179号，组织机构代码06081265-X。负责人：瞿光瑞，该公司经理。委托代理人：胡应国，安徽世纪天元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：广德县公路管理局，住所地安徽省广德县桃州镇太极大道107号，组织机构代码48633118-3。法……