合同纠纷 （2021）鄂28民辖终2号

本案上诉人华美公司与被上诉人瑞洪公司双方签订的《水利工程建设监理合同》虽然约定了争议调解机构为湖北省仲裁委员会，但湖北省仲裁委员会不是一个独立的仲裁办事机构,而是湖北省范围内仲裁委员会的仲裁委员会的总称,故双方当事人对争议调解机构约定不明,属仲裁协议约定条款无效。根据《中华人民共和国仲裁法》第五条规定的立法本意,仲裁协议约定无效的,一方当事人可以向人民法院提起诉讼。瑞洪公司向合同履行地利川市人民法院提起诉讼，利川市人民法院对本案具有管辖权。一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，上诉人的上诉请求不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　刘　红审判员　袁　民审判员　马红艳二〇二一年一月十五日书记员　谭绍丹

本案上诉人华美公司与被上诉人瑞洪公司双方签订的《水利工程建设监理合同》虽然约定了争议调解机构为湖北省仲裁委员会，但湖北省仲裁委员会不是一个独立的仲裁办事机构,而是湖北省范围内仲裁委员会的仲裁委员会的总称,故双方当事人对争议调解机构约定不明,属仲裁协议约定条款无效。根据《中华人民共和国仲裁法》第五条规定的立法本意,仲裁协议约定无效的,一方当事人可以向人民法院提起诉讼。瑞洪公司向合同履行地利川市人民法院提起诉讼，利川市人民法院对本案具有管辖权。一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，上诉人的上诉请求不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）鄂28民辖终2号上诉人（原审被告）：利川市华美电力有限责任公司，住所地利川市东城街道办事处岩洞寺湾**,社会统一信用代码914228023097064079。法定代表人：吴中余，该公司执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：吴宗宪,湖北丽川律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：湖北瑞洪工程管理有限公司，住所地利川市东城办事处下坝村**。……