民间借贷纠纷 （2019）黑0128民初1886号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告韩玉昌、王凤玲在原告通河县瑞丰小额贷款有限责任公司处借款，有被告韩玉昌、王凤玲为原告通河县瑞丰小额贷款有限责任公司出具的借条为证，系双方当事人真实意思表示，原告通河县瑞丰小额贷款有限责任公司与被告韩玉昌、王凤玲之间债权、债务关系明确，民间借贷关系成立。 现被告韩玉昌、王凤玲未按约定期限偿还借款，已构成违约。 故原告通河县瑞丰小额贷款有限责任公司要求被告韩玉昌、王凤玲偿还借款200000元的诉讼请求成立，本院予以支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告韩玉昌、王凤玲于本判决生效之日起十日内偿还原告通河县瑞丰小额贷款有限责任公司借款200000元； 二、被告韩玉昌、王凤玲以上述第一项借款本金200000元为基数，自2018年9月23日起按月利率1.98%给付原告通河县瑞丰小额贷款有限责任公司借款利息至实际偿还借款本金之日止。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之
摘要
（2019）1886号通河县瑞丰小额贷款有限责任公司与韩玉昌、王凤玲民间借贷纠纷民事判决书
正文（节选）
黑龙江省通河县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黑0128民初1886号 原告：通河县瑞丰小额贷款有限责任公司，住所地：通河县通河镇通江街新华书店楼下。 法定代表人：吴敏，职务：董事长。 委托诉讼代理人：赵石蕊，男，黑龙江风范律师事务所律师。 被告：韩玉昌，男，1974年4月21日出生，汉族，农民，住通河县通河镇大兴村。 被告：王凤玲，女，1976年1月2日出生，汉族，农民，住通河……