申请撤销仲裁裁决 （2021）川13民特10号

华雅房产公司在收到仲裁裁决后三十日内向本院申请撤销仲裁裁决，符合法律规定的期限，应当立案审查。本案的争议焦点是南充市劳动人事争议仲裁委员受理案涉社保争议是否符合法律规定。 首先，依照《中华人民共和国社会保险法》第八十三条第三款“个人与所在用人单位发生社会保险争议的，可以依法申请调解、仲裁，提起诉讼。用人单位侵害个人社会保险权益的，个人也可以要求社会保险行政部门或者社会保险费征收机构依法处理”以及《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条第四项“中华人民共和国境内的用人单位与劳动者发生的下列劳动争议，适用本法：（四）因工作时间、休息休假、社会保险、福利、培训以及劳动保护发生的争议”的规定，覃晓和与华雅房产公司之间因社会保险补缴问题产生的争议，属于劳动争议，劳动者既可以申请劳动仲裁，也可要求行政管理部门依法处理。其次，最高人民法院相关答复及《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》中将一般的社保争议排除在民事案件受案范围，但并未将社保争议排除在劳动争议仲裁范围之外，且本案是用人单位申请撤销劳动争议仲裁裁决案件，并非劳动争议民事案件。因此，南充市劳动人事争议仲裁委员受理

华雅房产公司在收到仲裁裁决后三十日内向本院申请撤销仲裁裁决，符合法律规定的期限，应当立案审查。本案的争议焦点是南充市劳动人事争议仲裁委员受理案涉社保争议是否符合法律规定。 首先，依照《中华人民共和国社会保险法》第八十三条第三款“个人与所在用人单位发生社会保险争议的，可以依法申请调解、仲裁，提起诉讼。用人单位侵害个人社会保险权益的，个人也可以要求社会保险行政部门或者社会保险费征收机构依法处理”以及《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条第四项“中华人民共和国境内的用人单位与劳动者发生的下列劳动争议，适用本法：（四）因工作时间、休息休假、社会保险、福利、培训以及劳动保护发生的争议”的规定，覃晓和

四川省南充市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）川13民特10号 申请人：成都华雅房地产开发有限公司，住所地：四川省成都市成华区二环路北四段49号朝阳大厦5F-A-2。 法定代表人：甘志国，总经理。 委托诉讼代理人：周苇，系该公司人事顾问。 委托诉讼代理人：田宣，系该公司人事顾问。 被申请人：覃晓和，男，汉族，生于1966年1月8日，住四川省嘉陵区。 申请人成都华雅房地产开发有限公司（以……