养老保险待遇纠纷 （2016）鄂06民终5号

依据《中华人民共和国社会保险法》第十七条关于“参加基本养老保险的个人，因病或者非因工死亡的，其遗属可以领取丧葬补助金和抚恤金；……所需资金从基本养老保险基金中支付”之规定，丧葬费和抚恤金的核定和发放是劳动行政部门的法定职责。被上诉人风神汽车公司的退休工人刘雅娟生前参加了基本养老保险，上诉人以刘雅娟遗属的身份，因申请领取刘雅娟的丧葬费和抚恤金与被上诉人产生争议，该争议不属于《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条关于“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。”的规定的情形，且未经过劳动争议仲裁前置程序，人民法院不应受理。原审法院裁定驳回上诉人的起诉，符合法律规定。上诉人主张本案不属于劳动争议，原审法院应作出判决，无法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　陈　　　　　 守　　　　　 军审判员　焦　　　　　 静　　　　　 平审判员　刘媛媛二0一六

依据《中华人民共和国社会保险法》第十七条关于“参加基本养老保险的个人，因病或者非因工死亡的，其遗属可以领取丧葬补助金和抚恤金；……所需资金从基本养老保险基金中支付”之规定，丧葬费和抚恤金的核定和发放是劳动行政部门的法定职责。被上诉人风神汽车公司的退休工人刘雅娟生前参加了基本养老保险，上诉人以刘雅娟遗属的身份，因申请领取刘雅娟的丧葬费和抚恤金与被上诉人产生争议，该争议不属于《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条关于“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鄂06民终5号上诉人（原审原告）刘贺敏，女。上诉人（原审原告）张建忠，男。被上诉人（原审被告）风神襄阳汽车有限公司（以下简称风神汽车公司）。住所地：襄阳高新技术产业开发区春园路*号火炬大厦。法定代表人王金宁，风神汽车公司董事长。上诉人刘贺敏、张建忠与被上诉人风神汽车公司因养老保险待遇纠纷一案，不服襄阳高新技术产业开发区人民法院作出的（2015）……