民间借贷纠纷 （2017）豫01民终7791号

2011年至2016年，孙珊珊、秦慧青双方多次发生资金往来，2016年5月6日，秦慧青向孙珊珊出具借条，显示向孙珊珊借款57万元，手续完备，权利义务明确，双方形成借款合同关系，秦慧青作为借款人有义务偿还孙珊珊借款，孙珊珊要求秦慧青偿还借款的诉讼请求，应予支持，但秦慧青已经偿还的1万元应予扣除。在借条出具之前，秦慧青与孙珊珊及孙珊珊丈夫朱亚楠多次发生资金往来，均通过银行转账或汇款进行，但转款或者汇款的金额只能证明双方资金往来的客观事实，且转账记录以及汇款单据均是发生在该案借条出具之前，故秦慧青主张其向孙珊珊转账及汇款是偿还借条上的借款本金，证据不足，不能成立。因双方没有约定利息，孙珊珊主张自2016年5月6日起按月息2%计算利息，不予支持。但秦慧青应当支付孙珊珊起诉之日（2016年7月25日）至实际还款之日的利息，按照年利率6%计算。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决秦慧青于该判决生效之日起十日内向孙珊珊偿还借款560000元及利息（按照年利率6%自2016年7月25日起计算至实际还

2011年至2016年，孙珊珊、秦慧青双方多次发生资金往来，2016年5月6日，秦慧青向孙珊珊出具借条，显示向孙珊珊借款57万元，手续完备，权利义务明确，双方形成借款合同关系，秦慧青作为借款人有义务偿还孙珊珊借款，孙珊珊要求秦慧青偿还借款的诉讼请求，应予支持，但秦慧青已经偿还的1万元应予扣除。在借条出具之前，秦慧青与孙珊珊及孙珊珊丈夫朱亚楠多次发生资金往来，均通过银行转账或汇款进行，但转款或者汇款的金额只能证明双方资金往来的客观事实，且转账记录以及汇款单据均是发生在该案借条出具之前，故秦慧青主张其向孙珊珊转账及汇款是偿还借条上的借款本金，证据不足，不能成立。因双方没有约定利息，孙珊珊主张自20

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫01民终7791号上诉人（原审被告）秦慧青，女，汉族，1978年11月28日出生，住郑州市。委托代理人王洁茹、谌永哲（实习），河南豫英律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙珊珊，女，汉族，1982年7月5日出生，住郑州市中原区。委托代理人王振安，河南规范律师事务所律师。上诉人秦慧青因与被上诉人孙珊珊民间借贷纠纷一案，不服河南省郑州市中原区人民……