民间借贷纠纷 （2017）川03民终12号
裁判要旨
一审法院采信的证人辜小华、杨丽英的证言，没有经过双方当事人质证，程序违法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销四川省荣县人民法院（2016）川0321民初102号民事判决；二、本案发回四川省荣县人民法院重审。上诉人杨志刚预交的二审案件受理费1250元予以退回。审判长 曾伟贤审判员 陈品强审判员 周玉萍二〇一七年六月二十日书记员 党若丹
摘要
一审法院采信的证人辜小华、杨丽英的证言，没有经过双方当事人质证，程序违法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销四川省荣县人民法院（2016）川0321民初102号民事判决；二、本案发回四川省荣县人民法院重审。上诉人杨志刚预交的二审案件受理费1250元予以退回。审判长 曾伟贤审判员 陈品强审判员 周玉萍二〇一七年六月二十日书记员 党若丹
正文（节选）
四川省自贡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）川03民终12号上诉人(原审被告):杨志刚,男,1965年11月30日出生，汉族,住四川省荣县。委托诉讼代理人：范明星，四川崇理律师事务所律师。被上诉人(原审原告):刘正英,女,1972年5月1日出生，汉族,住四川省荣县。委托诉讼代理人：余洁（系刘正英之女），女，汉族，1985年4月14日出生，住四川省荣县。委托诉讼代理人：ＸＸ（系刘正英女婿）……