生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）晋06民终669号

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，刘维文与贺玉琦因琐事发生纠纷，并将贺玉琦打伤。刘维文致贺玉琦人身受到损害的行为已经侵害了贺玉琦的合法民事权益，刘维文应承担侵权责任。贺玉琦主张的在张翠花诊所花费的医疗费3410元，因其提供的票据不是县级以上人民医院出具的正式票据，不予采信。主张的营养费400元，没有医嘱证明，不予支持。主张的整容费23000元，仅提供了一份丽都医疗美容医院有限公司出具的问诊记录，但未提供该公司相关手续及资质证明，且贺玉琦也未对伤情进行司法鉴定，其主张于法无据，亦不予支持。整容费可待实际发生后另行主张。贺玉琦因本次纠纷造成的经济损失为：住院伙食补助费400元（50元／天×住院8天）、护理费796元（2016年山西省居民服务业平均工资36307元÷365天×住院8天）、误工费418元（2016山西省居民人均可支配收入19049元÷365天×住院8天），以上共计1614元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十五条一款第（六）项、第十六条、《

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，刘维文与贺玉琦因琐事发生纠纷，并将贺玉琦打伤。刘维文致贺玉琦人身受到损害的行为已经侵害了贺玉琦的合法民事权益，刘维文应承担侵权责任。贺玉琦主张的在张翠花诊所花费的医疗费3410元，因其提供的票据不是县级以上人民医院出具的正式票据，不予采信。主张的营养费400元，没有医嘱证明，不予支持。主张的整容费23000元，仅提供了一份丽都医疗美容医院有限公司出具的问诊记录，但未提供该公司相关手续及资质证明，且贺玉琦也未对伤情进行司法鉴定，其主张于法无据，亦不

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)晋06民终669号上诉人(原审原告）：贺玉琦，男，1970年10月7日出生，汉族，山西省朔州市人。委托诉讼代理人：吕锦萍，朔城区法律援助中心法律工作者。被上诉人（原审被告）：刘维文，男，1962年11月29日出生，汉族，陕西省榆林市人，现住山西省朔州市。上诉人贺玉琦因与被上诉人刘维文生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服朔城区人民法院（2017）……