（2015）临刑初字第10号

被告人闫圣明无驾驶资格，夜间驾驶未定期进行安全技术检验的机动车辆，未降低行驶速度，发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。且肇事后逃逸。公诉机关指控罪名成立。被告人闫圣明应赔偿因其犯罪行为而使被害人遭受的经济损失。附带民事诉讼原告人张某、王某甲、王某乙、王某丙主张的精神抚慰金等，无法律依据，本院不予支持。被告人闫圣明投案后能如实供认犯罪事实，属自首，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十七条、第二十九条之规定，判决如下：一、被告人闫圣明犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月22日起至2019年10月21日止）。二、被告人闫圣明赔偿附带民事诉讼原告人张某、王某甲、王某乙、王某丙医疗费、死亡赔偿金、丧葬费141077.2元。判决生效后10日内付清。三、驳回各附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日

被告人闫圣明无驾驶资格，夜间驾驶未定期进行安全技术检验的机动车辆，未降低行驶速度，发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。且肇事后逃逸。公诉机关指控罪名成立。被告人闫圣明应赔偿因其犯罪行为而使被害人遭受的经济损失。附带民事诉讼原告人张某、王某甲、王某乙、王某丙主张的精神抚慰金等，无法律依据，本院不予支持。被告人闫圣明投案后能如实供认犯罪事实，属自首，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十七条、第二十九条之规定，判决

河北省临漳县人民法院刑 事 判 决 书（2015）临刑初字第10号公诉机关河北省临漳县人民检察院。附带民事诉讼原告人张某，农民，系被害人王某某妻子。附带民事诉讼原告人王某甲，农民，系被害人王某某长子。附带民事诉讼原告人王某乙，农民，系被害人王某某女儿。附带民事诉讼原告人王某丙，系被害人王某某次子。上述四附带民事诉讼原告人的诉讼代理人王某甲。被告人闫圣明，农民。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年10月2……