保险纠纷 （2016）晋11民终1444号

原告白旭峰驾驶晋A×××××号轿车违反道路交通安全法规与李峰驾驶的晋J×××××号轿车在兴县旭谷村路段相撞，造成驾驶人白旭峰及本车乘车人李伟、晋J×××××号轿车驾驶人李峰及乘车人李润保受伤、两车受损的交通事故。兴县公安局交通警察大队作出的交通事故责任认定书符合本案事实及法律规定，予以确认。原告白旭峰为晋A×××××号轿车的实际车主，该车在中国人寿财产保险股份有限公司兴县支公司投保有机动车交通事故责任强制保险，且该事故发生在保险期限内。该事故发生后，原告白旭峰已给李峰、李润保赔偿损失共计291500元。根据原、被告举证、质证及山西省交通事故人身损害赔偿标准、山西省统计局公布《山西省2015国民经济和社会发展统计公报》，以合理合法的原则，对本次事故给李峰造成的损失认定如下：1、医疗费40820.26元（兴县人民医院医疗费692.75元和门诊费2198元、山西省第二医院住院花医疗费26137.41元、山西省眼科医院花医疗费10517.6元和门诊费用957.5元、复查费用317元）；2、误工费：11760元（事故发生之日到评残前一日共147天×80元/天）；3、护理费：9840元（住院22天

原告白旭峰驾驶晋A×××××号轿车违反道路交通安全法规与李峰驾驶的晋J×××××号轿车在兴县旭谷村路段相撞，造成驾驶人白旭峰及本车乘车人李伟、晋J×××××号轿车驾驶人李峰及乘车人李润保受伤、两车受损的交通事故。兴县公安局交通警察大队作出的交通事故责任认定书符合本案事实及法律规定，予以确认。原告白旭峰为晋A×××××号轿车的实际车主，该车在中国人寿财产保险股份有限公司兴县支公司投保有机动车交通事故责任强制保险，且该事故发生在保险期限内。该事故发生后，原告白旭峰已给李峰、李润保赔偿损失共计291500元。根据原、被告举证、质证及山西省交通事故人身损害赔偿标准、山西省统计局公布《山西省2015国民

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋11民终1444号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司,住所地山西省吕梁市兴县城区环城东路。负责人:王旭峰，总经理。委托诉讼代理人:王贵，公司员工。被上诉人（原审原告）：白旭峰。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司（以下简称人寿财保）因与被上诉人白旭峰保险合同纠纷一案，不服山西省兴县人民法院（2016）晋1123民初370号民事判决……