民间借贷纠纷 （2019）黔2301民初7125号

合法的民间借贷受法律保护。 王德祥因建房缺资金分两次向案外人郑志顺借款共40000元，月利率2%，案外人郑志顺已履行借款给付义务，故王德祥与郑志顺之间的借贷关系成立且合法有效，应受法律保护。 2017年11月2日，王德祥、刘志启、案外人郑志顺等三人进行结算并协商约定由王德祥重新出具本金金额为60000元的借条给刘志启，并约定由王德祥于2018年11月2日前还清刘志启本金60000元（实为借款本金40000元+前期利息）、利息4320元（实为结算后至2018年11月2日期间的利息），该约定实系刘志启、王德祥与案外人郑志顺之间协商对债权（债务）的转让（或债务转移），且经本院核实，该债权转让(债务转移)是刘志启、王德祥与案外人郑志顺的真实意思表示，不违反法律规定，本院予以确认。 依法借款应当返还，案外人郑志顺将其对王德祥享有的债权转让给刘志启后，王德祥应当按约定及时将借款本息返还给刘志启，故对刘志启要求王德祥返还借款本金60000元及利息（含借期内利息和逾期利息）的诉讼请求，因该60000元实系原始借款本金40000元加上结算前尚欠利息20000元的结果，结算后，王德祥又给付了1000元，故

刘志启与王德祥民间借贷纠纷一审民事判决书

8贵州省兴义市人民法院民 事 判 决 书（2019）黔2301民初7125号原告：刘志启，男，1970年12月9日生，汉族，贵州省兴义市人，大专文化，兴义万峰电力股份有限公司职工，住贵州省兴义市。 委托诉讼代理人：潘向冰，贵州铮斟律师事务所律师，特别授权代理。 被告:王德祥，男，1968年10月3日生，汉族，贵州省兴义市人，高中文化，农民，住贵州省兴义市。 原告刘志启诉被告王德祥民间借贷纠纷一案，……