（2014）宁非诉行审字第43号

（2014）宁行初字第26号行政判决已经确认江苏省质量技术监督局作出的涉案行政处罚决定合法，且该判决已经生效。因南京遐丝雨服饰厂未履行该生效判决，江苏省质量技术监督局向本院申请强制执行符合法律规定，应当予以准许。南京遐丝雨服饰厂现在已经停止销售不符合国家强制性标准的棉被，故该项行政处罚内容已无执行必要，本院不予理涉。综上，依据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第八十三条、第八十五条、第六十三条第一款第（十四）项之规定，裁定如下：准许强制执行（苏）质监罚字（2013）57号行政处罚决定确定的“没收违法所得人民币36922元及罚款人民币250000元，共计人民币286922元，每日按罚款数额的3%加处罚款”的内容。强制执行费用由被执行人承担。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　蒋　涛审　判　员　　洪　途代理审判员　　魏法永二〇一四年六月十六日书　记　员　　张丽荣

（2014）宁行初字第26号行政判决已经确认江苏省质量技术监督局作出的涉案行政处罚决定合法，且该判决已经生效。因南京遐丝雨服饰厂未履行该生效判决，江苏省质量技术监督局向本院申请强制执行符合法律规定，应当予以准许。南京遐丝雨服饰厂现在已经停止销售不符合国家强制性标准的棉被，故该项行政处罚内容已无执行必要，本院不予理涉。综上，依据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第八十三条、第八十五条、第六十三条第一款第（十四）项之规定，裁定如下：准许强制执行（苏）质监罚字（2013）57号行政处罚决定确定的“没收违法所得人民币36922元及罚款人民币250000元，共计人民币28

江苏省南京市中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）宁非诉行审字第43号申请执行人江苏省质量技术监督局，住所地在江苏省南京市鼓楼区草场门大街107号。法定代表人刘大旺，江苏省质量技术监督局局长。委托代理人张伟、康宁。被执行人南京遐丝雨服饰厂，住所地在江苏省南京市六合区东沟镇沈桥镇沈桥路**号***室。法定代表人史仁祥，南京遐丝雨服饰厂总经理。委托代理人张琴花，江苏正天衡律师事务所律师。申请执行人……