盗窃 CAIL-c5ffb056af46023d
裁判要旨
罪名：盗窃，刑期：2个月
摘要
南通市通州区人民检察院指控，2013年6月下旬至7月上旬，被告人陆某某伙同徐某（另案处理）来到南通市通州区兴东镇、金沙镇，翻窗入室，窃得现金人民币400元和冰红茶、香烟等物，以上钱物合计价值人民币456.8元。具体犯罪事实如下： 1.2013年6月下旬的一天凌晨3时许，被告人陆某某伙同徐某来到南通市通州区兴东镇被害人徐某某、保某某经营的商店，乘被害人徐某某、保某某在店内后面房间睡觉，从与住宿地方相通的店面收银台窃得现金人民币400元，康师傅冰红茶1箱（价值人民币28元）、黄山软中国风香烟4包（价值人民币28.8元）。 2.2013年7月1日左右的一天夜里，被告人陆某某伙同徐某来到南通市通州区金沙镇某花苑东门口被害人程某某经营的小商店准备撬门入室实施盗窃，两人用铁棍撬店门锁1个多小时未能撬开，未窃得财物逃离现场。 2014年7月15日，被告人陆某某被南通市通州区公安局民警抓获，其归案后如实供述了自己的上述犯罪事实。案发后，被告人陆某某和徐某退出赃款人民币456.8元，公安机关已发还被害人徐某某。
正文（节选）
南通市通州区人民检察院指控，2013年6月下旬至7月上旬，被告人陆某某伙同徐某（另案处理）来到南通市通州区兴东镇、金沙镇，翻窗入室，窃得现金人民币400元和冰红茶、香烟等物，以上钱物合计价值人民币456.8元。具体犯罪事实如下： 1.2013年6月下旬的一天凌晨3时许，被告人陆某某伙同徐某来到南通市通州区兴东镇被害人徐某某、保某某经营的商店，乘被害人徐某某、保某某在店内后面房间睡觉，从与住宿地方……