保险纠纷 （2019）皖01民终497号

人保合肥分公司与魏清侠双方间的保险合同关系合法有效，双方所订立保险合同，人保合肥分公司给魏清侠仅提供保险单，在这份保险单的上重要提示一栏中的第一条明确记载，本保险合同由保险条款、投保单、保险单、批单和特别约定组成。通常情形，车辆向保险公司投保，保险公司给付投保人的保险合同由保险条款、保险单。并且依据保险法的规定，保险公司应当对提供给投保人的保险条款，因其是格式条款，应当对免责条款履行说明义务后，免责条款才对投保人产生法律约束力。本案中，人保合肥分公司仅让投保人魏清侠阅读其自己持有的关于保险条款免责部分，并且，依保险法第十七条的规定，保险公司未履行给投保人的商业保险条款说明义务，但其未履行。另一方面，商业保险的免责条款内容繁杂，作为投保人，其本身法律知识是欠缺的，让其阅读而不作详细说明，其不可能全部理解免责条款的含义，两种情形相加，保险公司的这种说明，不产生法律意义上的效力。据此，车辆损失的免责条款对魏清侠未生效，未产生法律上的约束力。 本案中，车辆商业保险由两大块组成，即机动车损失保险和第三者责任保险。在发生交通事故后，驾驶员弃车逃逸，对因事故受伤人员而言，因其得不到及时救治，可能会产

人保合肥分公司与魏清侠双方间的保险合同关系合法有效，双方所订立保险合同，人保合肥分公司给魏清侠仅提供保险单，在这份保险单的上重要提示一栏中的第一条明确记载，本保险合同由保险条款、投保单、保险单、批单和特别约定组成。通常情形，车辆向保险公司投保，保险公司给付投保人的保险合同由保险条款、保险单。并且依据保险法的规定，保险公司应当对提供给投保人的保险条款，因其是格式条款，应当对免责条款履行说明义务后，免责条款才对投保人产生法律约束力。本案中，人保合肥分公司仅让投保人魏清侠阅读其自己持有的关于保险条款免责部分，并且，依保险法第十七条的规定，保险公司未履行给投保人的商业保险条款说明义务，但其未履行。另一

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖01民终497号 上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住所地安徽省合肥市梅山路银保大厦，统一社会信用代码91340100754857916L。 负责人：朱文东，总经理。 委托代理人：付晓艳，北京德恒（合肥）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：魏清侠，女，汉族，1969年8月22日出生，住安徽省合肥市瑶海区。 ……