机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫0191民初7787号
裁判要旨
公民享有生命健康权，公民的人身权利、财产权利受法律保护。 当事人对于自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。 没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。 本案中，原告杜关怀因交通事故受伤住院，被告张翔宇负事故同等责任，根据相关法律规定，超出机动车交通事故责任强制险限额部分，本院酌定被告张翔宇承担60%的赔偿责任。 被告张翔宇驾驶的粤Ｄ×××**号小型轿车在被告人民保险公司投保有机动车交通事故责任强制险和机动车第三者责任险，事故发生于保险期间，故被告人民保险公司应在保险限额内先行赔付原告杜关怀的各项损失，不足部分再由实际侵权人张翔宇承担相应赔偿责任。 关于原告主张的住院伙食补助费1150元（50元/天×23天）、营养费1800元（20元/天×90天）、误工费29235元（39522元/年÷365天×270天）、护理费9745元（39522元/年÷365天×90天）、伤残赔偿金127497元（31874.19元/年×20年×20%）、精神损害抚慰金10000元，经审查并无不当，本院予以支持；原告主张医疗费
摘要
杜关怀与张翔宇、中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省郑州高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0191民初7787号原告杜关怀，男，汉族，1975年9月17日出生，住郑州市高新技术开发区。 委托代理人崔永辉，河南良承律师事务所律师。 委托代理人王晴，河南良承律师事务所实习律师。 被告张翔宇，男，汉族，1983年10月14日出生，住河南省项城市。 委托代理人刘伯然，河南博之律师事务所律师。 被告中国人民财产保险股份有限公司郑……