机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣03民终666号
裁判要旨
廖永发违反道路交通安全法发生交通事故，造成陈金初身体损伤，并负事故同等责任，其行为已构成侵权，依法应承担侵权责任。赣Ｊ×××××轻型普通货车在人寿财险萍乡支公司投保了交强险，陈金初诉请先由人寿财险萍乡支公司按照法律规定和保险合同约定赔偿其损失于法有据，予以支持。陈金初得到交强险赔偿后的剩余合理损失由廖永发承担50%的赔偿责任。陈金初未举证证明护理人员收入，故护理期内的护理费及长沙检查、南昌鉴定陪护人员的工资应按居民服务、修理和其它服务业就业人员年平均工资31010元计算，后续治疗费酌情认定21000元。陈金初事发时年近70周岁，诉请误工费证据不足，不予支持；其妻陈晚娇不是被抚养人，主张被抚养人生活费，不予支持。根据法律相关规定，认定陈金初的合理损失如下：1、诊疗费2873.9元；2、鉴定费3335元；3、营养费1800元（90天×20元/天）；4、住宿费等其它费用2045元；5、护理费(90+14)天×(31010÷365)元∕天=8835.7元；6、交通费701元；7、后续治疗费21000元；8、精神损害抚慰金8000元；9、残疾赔偿金12138元∕年×（20-11）×20%=218
摘要
陈金初、中国人寿财产保险股份有限公司萍乡市中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江西省萍乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣03民终666号上诉人（原审原告）：陈金初，男，1946年12月25日出生，汉族，务农，住莲花县。委托诉讼代理人：陈清锋，男，1976年1月16日出生，系陈金初之长子。委托诉讼代理人：朱松林，萍乡市莲花县六市法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司萍乡市中心支公司，住所地萍乡市安源区跃进北路28号，统一社会信用代……