故意伤害 CAIL-96b32f3e5ea0d5e0
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：6个月
摘要
焦作市马村区人民检察院指控： 2014年1月8日9时许，被害人崔某某伙同他人来到焦作市马村区千业水泥厂附近武某某经营的沙场内，欲同被告人杨某某理论经济纠纷一事，双方因言语不合引发互殴，杨某某持木棒将崔某某面部打伤。经鉴定，崔某某的伤情构成轻伤二级。2014年8月18日被告人家属与崔某某等人达成赔偿协议，一次性赔偿崔某某医疗费等各项费用70000元（已支付），崔某某表示不再追究杨某某的任何法律责任。
正文（节选）
焦作市马村区人民检察院指控： 2014年1月8日9时许，被害人崔某某伙同他人来到焦作市马村区千业水泥厂附近武某某经营的沙场内，欲同被告人杨某某理论经济纠纷一事，双方因言语不合引发互殴，杨某某持木棒将崔某某面部打伤。经鉴定，崔某某的伤情构成轻伤二级。2014年8月18日被告人家属与崔某某等人达成赔偿协议，一次性赔偿崔某某医疗费等各项费用70000元（已支付），崔某某表示不再追究杨某某的任何法律责任……