民间借贷纠纷 (2021)京02民终11147号

案号
(2021)京02民终11147号
法院
北京市第二中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2021
地域
北京市
裁判日期
2021-08-30

裁判要旨

因本案立案时间为2021年1月12日,故本案应适用《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定(2020年修正)》(以下简称规定)。根据规定第十六条,原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务的,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证责任。本案中,宋保华就案涉款项提交了中信银行交易明细,并对双方的关系、借款的目的等问题进行了陈述,已完成初步举证责任。王**抗辩案涉款项系宋保华通过案外人王冬炒股的款项,需提供证据予以证明。但王**提交中国工商银行借记卡账户历史明细清单,仅能证明其向王冬转款的事实,不能证明款项性质,且钱款系种类物,在王**账户存在其他经济往来的情况下,无法认定其转至王冬账户的钱款归属。故对王**的答辩意见,该院不予采纳。该院认为宋保华对其与王**之间系民间借贷法律关系的主张,具有高度可能性,该院予以采信。根据现有证据不能证明双方对借款期限有明确约定,宋保华就案涉100万元借款向该院起诉,可视为是向王**的催告,现答辩期已届满,王**仍未偿还,构成违约,故对宋保华

摘要

因本案立案时间为2021年1月12日,故本案应适用《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定(2020年修正)》(以下简称规定)。根据规定第十六条,原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务的,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证责任。本案中,宋保华就案涉款项提交了中信银行交易明细,并对双方的关系、借款的目的等问题进行了陈述,已完成初步举证责任。王**抗辩案涉款项系宋保华通过案外人王冬炒股的款项,需提供证据予以证明。但王**提交中国工商银行借记卡账户历史明细清单,仅能证明其向王冬

正文(节选)

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2021)京02民终11147号上诉人(原审被告):王**,男,1981年3月31日出生,汉族,住北京市怀柔区。委托诉讼代理人:陈光,北京市中闻律师事务所律师。委托诉讼代理人:陈**,北京倡衡律师事务所律师。被上诉人(原审原告):宋保华,男,1983年11月15日出生,汉族,住北京市西城区。委托诉讼代理人:罗洪岭,北京中银(苏州)律师事务所律师。上诉人王*……