民间借贷纠纷 （2014）淮民一初字第00004号

被告马利群对原告任玉华当庭所举的借款合同及借条的真实性没有异议，同时对任玉华以现金和通过银行汇款所支付的实际借款本金予以认可，故双方债权债务关系明确，本院予以确认。原告任玉华按照借款合同和借条约定，扣除马利群已偿还的400000元，请求马利群偿还借款本金1634500元，但是，任玉华实际支付借款本金人民币1547450元，扣除马利群已归还的12000元，被告马利群实际欠原告任玉华借款人民币1535450元。原告任玉华主张马利群给付2013年10月9日借款约定的利息18000元，因该约定明显超过中国人民银行规定的同期贷款6个月以内贷款利息的四倍，对超出四倍的利息，本院不予支持，利息应为672元（年利息5.6%÷12个月×4倍×2个月）。被告马利群辩称其从2013年1月22日至2013年11月23日，向任玉华还款11次共878000元，经查，马利群向法庭提交的11张个人转帐电子回单，除任玉华认可的2013年9月19日12000元外，其余10张个人转帐电子回单收款人分别为张金良、张传玉，原告任玉华对此10张电子汇单不予认可，同时，被告马利群也未向法庭提供其他证据佐证向张金良、张传玉汇款的10

被告马利群对原告任玉华当庭所举的借款合同及借条的真实性没有异议，同时对任玉华以现金和通过银行汇款所支付的实际借款本金予以认可，故双方债权债务关系明确，本院予以确认。原告任玉华按照借款合同和借条约定，扣除马利群已偿还的400000元，请求马利群偿还借款本金1634500元，但是，任玉华实际支付借款本金人民币1547450元，扣除马利群已归还的12000元，被告马利群实际欠原告任玉华借款人民币1535450元。原告任玉华主张马利群给付2013年10月9日借款约定的利息18000元，因该约定明显超过中国人民银行规定的同期贷款6个月以内贷款利息的四倍，对超出四倍的利息，本院不予支持，利息应为672元（

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淮民一初字第00004号原告：任玉华，女，汉族，1958年2月5日生。委托代理人：张旺东，男，汉族，1972年11月13日生。被告：马利群，女，1965年12月15日生。委托代理人：冯江山，安徽伟易律师事务所律师。原告任玉华与被告马利群民间借贷纠纷一案，本院于2013年12月16日受理后，依法组成合议庭，于2014年2月25日公开开庭进行审理了……