民间借贷纠纷 （2019）冀0402民初1699号

合法的借贷关系受法律保护。 舒同鹏主张要求刘印祥、李文燕归还借款，并提供银行卡取款业务回单和银行交易明细以及刘印祥于2016年1月16日出具的证明，刘印祥对借款事实亦不持异议，可以认定双方之间存在民间借贷关系，刘印祥应当偿还借款。 关于借款本金数额问题，二被告辩称现尚欠舒同鹏271000元，但二被告所提交的证据不足以支持其主张，故本院不予采纳。 本案中，经双方对前期借款本息进行了对账结算，刘印祥于2016年1月16日又重新向舒同鹏出具了“今借到舒同朋现金肆拾万元整（小写400000元）”的证明，对于之后李文燕通过转账方式陆续偿还的67000元，为偿还借款本金，应从借款本金中予以扣减，即借款本金金额现为333000元。 关于李文燕是否应当承担连带清偿责任问题，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定：“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。” 李文燕虽然辩称其不应当作为本案被

舒同鹏与刘印祥、李文燕民间借贷纠纷一审民事判决书

河北省邯郸市邯山区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0402民初1699号 原告：舒同鹏（曾用名舒同朋），男，1964年4月2日出生，汉族，住邯郸市邯山区。 委托诉讼代理人：申艳斌，河北新举律师事务所律师。 被告：刘印祥，男，1966年10月15日出生，汉族，住邯郸市邯山区。 被告：李文燕，女，1984年12月15日出生，汉族，住邯郸市邯山区，与被告刘印祥系夫妻关系。 以上二被告……