（2014）江中法民三终字第27号

本案是机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，本院仅针对陈适帆的上诉请求范围进行审查，对各方当事人没有提出请求的不予审查。关于事故赔偿责任的承担问题。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，本案事故是曹金林驾驶经检验制动不合格的机动车，通过无灯控、无交通标志标线的路口，不让右方道路来车先行，是导致此事故的主要过错；陈适帆驾驶未经安全技术检验的机动车，违反确保安全通行原则，是导致此事故的另一方面过错；无证据证明盘赵友有导致此事故发生的过错。交警部门据此认定曹金林承担此事故的主要责任，陈适帆承担此事故的次要责任，盘赵友不承担此事故的责任。原审法院综合当事人的过错程度及交警部门的事故责任认定，酌定曹金林承担事故70%的赔偿责任、陈适帆承担事故30%的赔偿责任并无不当。陈适帆上诉称曹金林应承担90％的赔偿责任理据不足，本院不予支持。关于曹金林的伤残评定问题。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十八条“一方当事人自行委托有关部门作

本案是机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，本院仅针对陈适帆的上诉请求范围进行审查，对各方当事人没有提出请求的不予审查。关于事故赔偿责任的承担问题。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，本案事故是曹金林驾驶经检验制动不合格的机动车，通过无灯控、无交通标志标线的路口，不让右方道路来车先行，是导致此事故的主要过错；陈适帆驾驶未经安全技术检验的机动车，违反确保安全通行原则，是导致此事故的另一方面过错；无证据证明盘赵友有导致此事故发生的过错。交警

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民三终字第27号上诉人（原审被告）：陈适帆，男，1986年8月5日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：曹金林，男，1979年1月16日出生，汉族。委托代理人：罗柳青，广东江达律师事务所律师。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司新会支公司。负责人：熊洁，该公司经理。委托代理人：陈锦泽，该公司员工。上诉人陈适帆因与被上诉人曹金林、原审被告中国……