金融借款合同纠纷 （2019）鲁0117民初1553号
裁判要旨
工行钢城支行与王忠雨、田翠兰签订的信用卡汽车专项分期付款/担保合同、与信禾公司签订的信用卡汽车专项分期付款业务合作机构担保合同均系当事人真实意思表示，且不违反法律规定，合法有效，合同双方当事人应当按照约定全面履行合同的义务。 工行钢城支行作为贷款方已按约定足额发放借款，王忠雨、田翠兰亦应按合同约定还本付息。 关于借款的欠付数额，工行钢城支行主张尚欠本金130412.29元，截至2019年8月7日欠息24232.69元，信禾公司作为保证人并无异议，且王忠雨、田翠兰未到庭证实对于上述款项已履行偿还义务，故本院予以确认。 工行钢城支行在合同约定的保证期限内要求信禾公司承担担保责任，信禾公司应依法按照保证合同的约定承担保证责任。 工行钢城支行请求亓顺刚、张涛承担保证责任，无事实和法律依据，不予支持。 王忠雨、田翠兰未到庭参加诉讼，视为放弃举证、质证、辩论等诉讼权利，应承担对自己不利的法律后果。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十四条、第十八条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 一、王忠雨、田翠兰于本判决生效
摘要
中国工商银行股份有限公司莱芜钢城支行与王忠雨、田翠兰金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省济南市钢城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0117民初1553号 原告：中国工商银行股份有限公司莱芜钢城支行，住所地济南市钢城区。 主要负责人：苑春晖，行长。 委托诉讼代理人：李彬，职工。 被告：王忠雨，男，1965年2月15日生，汉族，住济宁市市中区。 被告：田翠兰，女，1965年12月21日生，住济宁市市中区。 被告：莱芜信禾物资有限公司，住所地济南市莱芜区。 ……