民间借贷纠纷 （2014）巴民一终字第323号

合法的接待关系受法律保护。被告张磊借原告480000元属实，且有被告张磊出具的借条为证，本院予以认定。被告张磊交付给原告的两张转账支票（由库尔勒长兴商行开出）做质押并承诺如借款到期前不能归还，商行承担一切民事责任，而被告陈萍为库尔勒长兴商行的经营者，故原告主张被告陈萍承担连带清偿责任。但从《承诺证明》的内容和担保法的相关规定，被告陈萍对该债务所承担的是一般保证责任，而原告与2013年1月30日向本院提起诉讼已超过保证期限，故被告陈萍的担保责任予以免除。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国担保法》第十七条第一款、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，遂判决：一、被告张磊于本判决生效后十日内偿还原告张修长借款480000元；二、驳回原告张修长的其他诉讼请求。原审判决宣判后，上诉人（原审原告）张修长不服提出上诉称其于2012年11月7日就已经向法院起诉，当时案件是由库尔勒市人民法院调解中心受理的，原审法院计算立案时间有误。综上，请求二审法院查明事实，依法改判。二审庭审期间，上诉人张修长出示库尔勒市人民法院调解中心《2012民事调解案件登

合法的接待关系受法律保护。被告张磊借原告480000元属实，且有被告张磊出具的借条为证，本院予以认定。被告张磊交付给原告的两张转账支票（由库尔勒长兴商行开出）做质押并承诺如借款到期前不能归还，商行承担一切民事责任，而被告陈萍为库尔勒长兴商行的经营者，故原告主张被告陈萍承担连带清偿责任。但从《承诺证明》的内容和担保法的相关规定，被告陈萍对该债务所承担的是一般保证责任，而原告与2013年1月30日向本院提起诉讼已超过保证期限，故被告陈萍的担保责任予以免除。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国担保法》第十七条第一款、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）巴民一终字第323号上诉人（原审原告）：张修长，男，汉族，1957年8月9日出生，河南省商丘市人，个体。委托代理人：唐劲松，库尔勒市建设办事处法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张磊，男，汉族，1981年10月24日出生，个体。被上诉人（原审被告）：陈萍，女，汉族，1965年5月24日出生，库尔勒长兴商行业主。委托……