民间借贷纠纷 （2017）苏01民再100号

原告与被告杨云海、被告杨森庆的保证担保借款合同合法有效，受法律保护。二被告没有按约履行合同义务，应承担相应的民事责任。被告杨云海借款时与被告杨红花系夫妻，该债务系夫妻共同债务，被告杨红花应与被告杨云海承担共同还款责任。原告所举证据不能证明已实际支付代理费，对原告要求被告承担代理费的请求，不予支持。原审法院判决:一、被告杨云海、杨红花返还原告高淳县环盛农村小额贷款有限公司借款本金100万元及利息（自2015年12月21日至2016年7月3日，按月1.5%计算，此后按月1.95%计算至还清之日），于本判决生效后十日内付清；二、被告杨森庆对上述款项承担连带清偿责任；三、驳回原告的其他诉讼请求。本案受理费14060元，减半收取7030元，由原告负担638元，三被告负担6392元。再审中，杨红花提供了与杨云海离婚证原件，以证明其与杨云海于2010年7月15日已通过高淳区民政局协议离婚，双方不存在夫妻关系。杨红花认为，本案所涉借款系2015年7月3日所发生的借款，并不是原审被告杨云海夫妻关系存续期间的借款，原审法院认定系夫妻共同债务，应承担共同还款责任是错误的。杨云海对杨红花提供的离婚证的真实性表

原告与被告杨云海、被告杨森庆的保证担保借款合同合法有效，受法律保护。二被告没有按约履行合同义务，应承担相应的民事责任。被告杨云海借款时与被告杨红花系夫妻，该债务系夫妻共同债务，被告杨红花应与被告杨云海承担共同还款责任。原告所举证据不能证明已实际支付代理费，对原告要求被告承担代理费的请求，不予支持。原审法院判决:一、被告杨云海、杨红花返还原告高淳县环盛农村小额贷款有限公司借款本金100万元及利息（自2015年12月21日至2016年7月3日，按月1.5%计算，此后按月1.95%计算至还清之日），于本判决生效后十日内付清；二、被告杨森庆对上述款项承担连带清偿责任；三、驳回原告的其他诉讼请求。本案受

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏01民再100号再审申请人（原审被告）：杨红花，女，1980年12月10日出生，汉族，住南京市高淳区，现住南京市高淳区。被申请人（原审原告）：高淳县环盛农村小额贷款有限公司，统一社会信用代码913201185850760180，住所地南京市高淳区淳溪镇北岭路29号。法定代表人：蔡纪云，该公司董事长。原审被告：杨云海，男，1978年1月17日出……