故意伤害 （2017）冀09刑终290号

原审被告人路山故意伤害公民身体，致一人轻伤二级；以非法占有为目的，伙同他人入室盗窃，其行为已分别构成故意伤害罪、盗窃罪。原审被告人路山犯有数罪，依法应数罪并罚。原审被告人路山主动到公安机关投案，并如实供述自己伤害他人的犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。因路山的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人王某某的经济损失医药费、鉴定费、住院伙食补助费、护理费、误工费、等各项共计10227.2元，应予以赔偿。上诉人的上诉理由，经查均不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚,证据充分，适用法律正确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，全案维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　刘占英审判员　　李　莉审判员　　赵长波二〇一七年六月五日书记员　　刘永智

原审被告人路山故意伤害公民身体，致一人轻伤二级；以非法占有为目的，伙同他人入室盗窃，其行为已分别构成故意伤害罪、盗窃罪。原审被告人路山犯有数罪，依法应数罪并罚。原审被告人路山主动到公安机关投案，并如实供述自己伤害他人的犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。因路山的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人王某某的经济损失医药费、鉴定费、住院伙食补助费、护理费、误工费、等各项共计10227.2元，应予以赔偿。上诉人的上诉理由，经查均不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚,证据充分，适用法律正确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下

河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀09刑终290号原公诉机关河北省沧州市运河区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某某，男，1974年1月4日出生，汉族，，住沧州市。原审被告人路山，男，1991年4月1日出生于河北省沧县，，汉族，小学文化，住河北省沧县，务工。2016年9月7日因涉嫌犯故意伤害罪被沧州市公安局运河分局刑事拘留，同年9月21日被逮捕，现……