故意伤害 （2019）豫1626刑初97号
裁判要旨
被告人侯现敏故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。 公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。 由于被告人侯现敏的伤害行为而使附带民事诉讼原告人孙某遭受了经济损失，被告人侯现敏应承担民事赔偿责任。 附带民事诉讼原告人孙某要求被告人侯现敏赔偿10万元的诉讼请求于法无据，本院不予支持。 被告人侯现敏应赔偿附带民事诉讼原告人孙某医疗费7478.90元、住院伙食补助费1700元（50元/天×34天）、营养费680元（20元/天×34天）、误工费3426.52元（农林牧渔业100.78元/天×34天）、护理费3432.30元（居民服务业100.95元/天×34天）,附带民事诉讼原告人孙某的诉讼代理人未向法庭提交交通费票据，本院酌定为200元，各项合计16917.72元。 辩护人认为被告人侯现敏属投案自首，且系初犯、偶犯，无违法犯罪前科，建议法庭对其从轻处罚的意见本院予以采纳。 依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、被告人侯现敏犯故
摘要
侯现敏故意伤害一审刑事判决书
正文（节选）
河南省淮阳县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫1626刑初97号公诉机关淮阳县人民检察院。 刑事附带民事诉讼原告人孙某，女，1965年10月9日出生，汉族，住淮阳县。 诉讼代理人马磊，男，淮阳县德鸿法律服务所法律工作者。 被告人侯现敏，男，1952年6月2日出生于河南省淮阳县，汉族，文盲，务农，户籍地河南省淮阳县，住淮阳县产业集聚区。 因涉嫌故意伤害罪，于2019年1月8日被……