民间借贷纠纷 （2012）株中法民一初字第26号

本案为民间借贷纠纷，争议焦点为：1、被告方在经商过程中向原告借款总额是10100000元还是3100000元；2、被告株洲市金田房地产开发有限公司是否应在上述借款中承担7500000元及利息的连带偿还责任；3、原告方所主张的利息是否应当支持。现分析如下：合法的借贷关系受法律保护，债务人应当履行清偿债务的义务。借款人应当按照约定的期限返还借款，借款人未按照约定的期限偿还借款的，应当按照约定或国家关规定支付逾期利息。被告李志强、株洲市金田房地产开发有限公司向原告邹飞马出具借条借款，系其真实意思表示，应确认借贷关系合法，有效。根据《借条》，由邹飞马向李志强提供了借款10100000元，均提供了转账依据；李志强对上述借款均出具了借条，进行了确认，株洲市金田房地产开发有限公司对其中3500000元和4000000元借款作出了担保，故该10100000元借款应认定系李志强向邹飞马的借款，株洲市金田房地产开发有限公司作为担保人应对其中3500000元和4000000元借款承担连带偿还责任。现邹飞马主张李志强尚欠其借款10100000元，事实清楚，所借款项均已逾期，李志强应予以偿还。因李志强未能按时还

本案为民间借贷纠纷，争议焦点为：1、被告方在经商过程中向原告借款总额是10100000元还是3100000元；2、被告株洲市金田房地产开发有限公司是否应在上述借款中承担7500000元及利息的连带偿还责任；3、原告方所主张的利息是否应当支持。现分析如下：合法的借贷关系受法律保护，债务人应当履行清偿债务的义务。借款人应当按照约定的期限返还借款，借款人未按照约定的期限偿还借款的，应当按照约定或国家关规定支付逾期利息。被告李志强、株洲市金田房地产开发有限公司向原告邹飞马出具借条借款，系其真实意思表示，应确认借贷关系合法，有效。根据《借条》，由邹飞马向李志强提供了借款10100000元，均提供了转账依

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）株中法民一初字第26号原告邹飞马，男，汉族，1973年8月1日出生，住湖南省株洲市芦淞区。委托代理人张如泉，湖南百杰律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告李志强，男，汉族，1968年2月23日出生，住湖南省攸县。委托代理人吴智峰，湖南一星律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告株洲市金田房地产开发有限公司，住所地：湖南省株洲市芦淞区。法定代表……