(2015)沪二中民一(民)终字第1742号

案号
(2015)沪二中民一(民)终字第1742号
法院
上海市第二中级人民法院
年份
2015
地域
上海市
裁判日期
2015-12-24

裁判要旨

个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中,根据查明的事实,潘胜明在为姜学文提供劳务过程中发生道路交通事故,对此姜学文依法应承担相应的赔偿责任。原审判决根据潘胜明对交通事故的过错程度,确定姜学文应对受害人在交通事故中未获赔偿的损失部分承担70%的赔偿责任并无不当,本院予以认定。经查,原审判决计算的赔偿金额正确。姜学文以其对交通事故并无过错为由上诉不同意承担赔偿责任,理由不充分,本院不予支持。综上,原审法院根据本案事实所作的判决正确,本院依法予以维持。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。上诉案件受理费人民币8,091元,由上诉人姜学文负担。本判决为终审判决。审判长  李伊红审判员  王屹东审判员  姚 敏二〇一五年十二月二十四日书记员  林 琳附:相关法律条文附:相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件,经过审理,按照下列情形,分别处理:(一)原判决、裁定认定事实清楚,适用法律正确的,以判决、裁定方式驳回上诉,维持原判、裁定;……。

摘要

个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中,根据查明的事实,潘胜明在为姜学文提供劳务过程中发生道路交通事故,对此姜学文依法应承担相应的赔偿责任。原审判决根据潘胜明对交通事故的过错程度,确定姜学文应对受害人在交通事故中未获赔偿的损失部分承担70%的赔偿责任并无不当,本院予以认定。经查,原审判决计算的赔偿金额正确。姜学文以其对交通事故并无过错为由上诉不同意承担赔偿责任,理由不充分,本院不予支持。综上,原审法院根据本案事实所作的判决正确,本院依法予以维持。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉

正文(节选)

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2015)沪二中民一(民)终字第1742号上诉人(原审被告)姜学文,男,1962年6月6日出生,汉族,住江苏省。委托代理人陈俊,上海齐坦律师事务所律师。被上诉人(原审原告)王某某,女,1984年6月6日出生,汉族,住江苏省。被上诉人(原审原告)潘某甲,女,2012年11月19日出生,汉族,住江苏省。法定代理人王某某(系潘某甲母亲),1984年6月6日出生,……