故意伤害 （2014）遵市法刑一终字第73号
裁判要旨
原审被告人谭X故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任，并应当承担相应的赔偿责任。原判结合谭X的犯罪事实、情节、危害后果，认罪、悔罪表现及各自的过错程度等因素，作出如上判决并无不当。综上，原判认定事实清楚，证据充分，定罪准确，量刑及判赔适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 刘 忠代理审判员 王万建代理审判员 吴世亮二〇一四年三月七日书 记 员 周如云
摘要
原审被告人谭X故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任，并应当承担相应的赔偿责任。原判结合谭X的犯罪事实、情节、危害后果，认罪、悔罪表现及各自的过错程度等因素，作出如上判决并无不当。综上，原判认定事实清楚，证据充分，定罪准确，量刑及判赔适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 刘 忠代理审判员 王万建代理审判员 吴世亮二〇一四年三月七日书 记 员 周如云
正文（节选）
贵州省遵义市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）遵市法刑一终字第73号原公诉机关贵州省务川仡佬族苗族自治县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）谢X香，女，1959年1月2日生，苗族，农民。原审被告人谭X，女，1972年2月10日出生于贵州省务川仡佬族苗族自治县，苗族，小学文化，农民。因涉嫌故意伤害罪，于2013年7月2日被务川仡佬族苗族自治县公安局取保候审。务川仡佬族……