民间借贷纠纷 （2016）粤01民终14842号

本案是民间借贷纠纷。被上诉人刘怡俊主张上诉人张藜泷向其借款20万元的事实，有双方签订的《借据》及上诉人张藜泷确认的《中国民生银行交易凭条》为证证实，本院予以认定。根据《借据》的约定，现借款期限已届满，上诉人张藜泷未按约定偿还借款，构成违约。被上诉人刘怡俊诉请上诉人张藜泷偿还借款本金，合法有据，予以支持。按照2015年9月1日起施行的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款之规定：借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。按照合同约定上诉人张藜泷逾期还款应每日按照借款总额1%向被上诉人刘怡俊支付违约金，现被上诉人刘怡俊主张借款利息加违约金按年利率24％计算，既符合合同的约定也在上述规定的标准范围内，故被上诉人刘怡俊按年利率24%计算利息之请求予以支持。本案借款金额由玉池公司代收，上诉人张藜泷确认其收到借款，玉池公司的收款行为应属于代收款行为，被上诉人刘怡俊没有提交证据证明，被上诉人刘怡俊与玉池公司之间存在借款合同法律关系，故被上诉人刘怡俊要求玉池公司对上诉人张藜泷所负债务承担共同清偿责任，缺乏事实和

本案是民间借贷纠纷。被上诉人刘怡俊主张上诉人张藜泷向其借款20万元的事实，有双方签订的《借据》及上诉人张藜泷确认的《中国民生银行交易凭条》为证证实，本院予以认定。根据《借据》的约定，现借款期限已届满，上诉人张藜泷未按约定偿还借款，构成违约。被上诉人刘怡俊诉请上诉人张藜泷偿还借款本金，合法有据，予以支持。按照2015年9月1日起施行的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款之规定：借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。按照合同约定上诉人张藜泷逾期还款应每日按照借款总额1%向被上诉人刘怡俊支付违约金，现被

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤01民终14842号上诉人（原审被告）：张藜泷，住甘肃省兰州市西固区。委托诉讼代理人：欧键锋，广东金山石律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘怡俊，住广东省广州市海珠区。委托诉讼代理人：孙勇，广东任高扬律师事务所律师。原审被告：广州市西瑶玉池珠宝有限公司，住所地广州市荔湾区。法定代表人：陈桂芳。上诉人张藜泷与被上诉人刘怡俊、原审被告广州市西……