财产损害赔偿纠纷 （2016）浙02民终2508号

公民的合法财产受法律保护。无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。恒诚公司车间遭受火灾及救火受水渍影响造成财产损失，是由于王某玩火引燃废纸发生火灾所致，因王某在事发时年仅5周岁，系无民事行为能力人，王德华、王素英作为监护人未尽到监护责任，应承担赔偿责任。在本起火灾事故中，恒诚公司的财产受到损失是事实，但损失的金额存在争议，该公司的损失虽经宁波联众资产评估有限公司评估为31476元，但评估报告书根据恒诚公司主张的损失范围进行评估，其尚需提供其他证据以证实其损失范围。结合恒诚公司提供的各项证据及双方当事人陈述，能够确定的损失范围为在火灾现场的一台印刷机，三个货架（消防大队拍摄的照片），故对恒诚公司要求王德华等人赔偿印刷机维修费5000元，货架损失费600元（评估报告中表述为厨具），原审予以支持。王德华等人抗辩印刷机正常运转十余天后才损坏，却未提供相应证据，原审不予采纳。恒诚公司陈述的印刷字板、印刷油墨及纸板，因其未能提供证据证实在火灾现场的上述物品的数量及规格，故对恒诚公司要求王德华等人赔偿印刷字板损失费21000元、印刷油墨损失费3600元、纸板损失费1

公民的合法财产受法律保护。无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。恒诚公司车间遭受火灾及救火受水渍影响造成财产损失，是由于王某玩火引燃废纸发生火灾所致，因王某在事发时年仅5周岁，系无民事行为能力人，王德华、王素英作为监护人未尽到监护责任，应承担赔偿责任。在本起火灾事故中，恒诚公司的财产受到损失是事实，但损失的金额存在争议，该公司的损失虽经宁波联众资产评估有限公司评估为31476元，但评估报告书根据恒诚公司主张的损失范围进行评估，其尚需提供其他证据以证实其损失范围。结合恒诚公司提供的各项证据及双方当事人陈述，能够确定的损失范围为在火灾现场的一台印刷机，三个货架（

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙02民终2508号上诉人（原审被告）：王德华，农民。上诉人（原审被告）：王素英，农民。上诉人（原审被告）：王某。法定代理人：王德华，系王某父亲，1968年12月10日出生，汉族，农民，住宁海县桃源街道溪旁徐***号。法定代理人：王素英，系王某母亲，1969年10月20日出生，汉族，农民，住宁海县桃源街道溪旁徐***号。被上诉人（原审原告）：宁……