（2021）沪02执246号
裁判要旨
申请执行人马雯佳撤销对本案的执行申请，与法不悖，本案的执行程序可予终结。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项、第二百五十七条第(一)项之规定，裁定如下：终结杭州仲裁委员会(2019)杭仲裁字第982号裁决书的执行程序。在本案具备执行条件后，申请执行人可在本裁定送达日起两年内向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。审 判 员 朱 伟二〇二一年二月二十二日法官助理 宋亚文书 记 员 赵晓明附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》……第一百五十四条……裁定适用于下列范围：（十一）其他需要裁定解决的事项。……第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：（一）申请人撤销申请的；……
摘要
申请执行人马雯佳撤销对本案的执行申请，与法不悖，本案的执行程序可予终结。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项、第二百五十七条第(一)项之规定，裁定如下：终结杭州仲裁委员会(2019)杭仲裁字第982号裁决书的执行程序。在本案具备执行条件后，申请执行人可在本裁定送达日起两年内向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。审 判 员 朱 伟二〇二一年二月二十二日法官助理 宋亚文书 记 员 赵晓明附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》……第一百五十四条……裁定适用于下列范围：（十一）其他需要裁定解决的事项。……第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结
正文（节选）
上海市第二中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）沪02执246号申请执行人马雯佳，女，汉族，1990年10月1日出生，住上海市杨浦区。被执行人陈硕，男，汉族，1982年4月9日出生，住上海市黄浦区。杭州仲裁委员会于2019年9月19日作出的(2019)杭仲裁字第982号仲裁裁决书已发生法律效力。该裁决确定，被申请人陈硕应支付回购款人民币50，000元、仲裁费人民币3，474元。马雯佳于2021……