交通肇事 (2021)新27刑终16号

案号
(2021)新27刑终16号
法院
新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2021
地域
新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州
裁判日期
2021-04-22

裁判要旨

被告人余月华违反交通安全管理法规,无证驾驶无号码三轮电动车致乘车人死亡的交通事故。被告人余月华在此次事故中承担全部责任,其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人余月华的犯罪事实和罪名成立,予以支持。被告人余月华的违法行为,造成他人死亡,应当承担民事赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人主张的丧葬费,参照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准,以六个月总额计算,应赔偿的丧葬费应为41,026元(82,052元÷12个月×6个月),本案中,附带民事诉讼原告人已再此次交通事故发生后收取了30,000元丧葬费,故对于附带民事诉讼原告人的该项主张,法院确认为11,026元(41,026元-30,000元)。关于附带民事诉讼原告人主张的死亡赔偿金,参照受诉法院所在地上一年度城镇居民家庭年人均可支配收入计算20年,应赔偿693,280元(34,664元/年×20年),故对于附带民事诉讼原告人的该项主张,予以支持。关于附带民事诉讼原告人主张的被扶养人生活费,未提供抚养人丧失劳动能力的相关证据,故对于该项主张,不予支持。综上,附带民事诉讼原告人的各项合理损失为704,3

摘要

被告人余月华违反交通安全管理法规,无证驾驶无号码三轮电动车致乘车人死亡的交通事故。被告人余月华在此次事故中承担全部责任,其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人余月华的犯罪事实和罪名成立,予以支持。被告人余月华的违法行为,造成他人死亡,应当承担民事赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人主张的丧葬费,参照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准,以六个月总额计算,应赔偿的丧葬费应为41,026元(82,052元÷12个月×6个月),本案中,附带民事诉讼原告人已再此次交通事故发生后收取了30,000元丧葬费,故对于附带民事诉讼原告人的该项主张,法院确认为11,026元(41,0

正文(节选)

新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院 刑 事 判 决 书 (2021)新27刑终16号 原公诉机关新疆维吾尔自治区温泉县人民检察院。 上诉人(原审被告人)余月华,女,1963年4月15日出生,汉族,小学文化程度,户籍所在地新疆维吾尔自治区温泉县,住温泉县。2020年10月19日,因涉嫌犯交通肇事罪被温泉县公安局取保候审;同年12月10日,被温泉县人民检察院取保候审;2021年……