侵权责任纠纷 （2015）焦民二终字第00083号

在原、被告发生的交通事故中，被告汤金磊骑着自行车在由南向北横过马路时未注意观察，原告丈夫程广平骑着电动车后面带着原告丁线娥，在企业门口附近未减速行驶，未注意观察，以致双方发生交通事故。事故发生后双方均没有及时报警和保护好现场，对于该事故的发生被告汤金磊与程广平均有过错。综合本案案情，一审认为由被告承担50%赔偿责任为宜。原告要求被告承担全部赔偿责任，被告主张不应承担任何赔偿责任，均没有充分依据，一审对原被告的主张均不予支持。原告方的合理损失为：1、医疗费13674.5元；2、护理费1139元（24457元／年÷365天／年×17天）；3、误工费为7169元（24457元／年÷365天／年×107天）；4、住院伙食补助费340元（20元／天×17天）；5、营养费170元（10元／天×17天）；6、残疾赔偿金16950元（8475.34元／年×20年×10%）。以上共计39442.5元，被告应承担19721.25元（39442.5元×50%）。原告要求的精神抚慰金本院酌定为1500元。综上，被告共应赔偿原告各项损失21221.25元。因被告系限制民事行为能力人，其赔偿责任应由其监护人汤小健

在原、被告发生的交通事故中，被告汤金磊骑着自行车在由南向北横过马路时未注意观察，原告丈夫程广平骑着电动车后面带着原告丁线娥，在企业门口附近未减速行驶，未注意观察，以致双方发生交通事故。事故发生后双方均没有及时报警和保护好现场，对于该事故的发生被告汤金磊与程广平均有过错。综合本案案情，一审认为由被告承担50%赔偿责任为宜。原告要求被告承担全部赔偿责任，被告主张不应承担任何赔偿责任，均没有充分依据，一审对原被告的主张均不予支持。原告方的合理损失为：1、医疗费13674.5元；2、护理费1139元（24457元／年÷365天／年×17天）；3、误工费为7169元（24457元／年÷365天／年×10

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民二终字第00083号上诉人（原审被告）汤金磊，男，1997年元月5日出生，住孟州市。法定代理人汤小健，男，1971年1月25日出生，系汤金磊之父。委托代理人潘恒山，河南承通律师事务所律师助理。委托代理人刘鹏博，河南承通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）丁线娥，女，1965年7月27日出生，住孟州市。委托代理人程广平，男，1960年2月29……