民间借贷纠纷 （2017）苏03民终5977号
裁判要旨
一、关于骏驰驾校的担保责任。闫成才提供借款协议、借据及银行转款明细，能够证明李建向闫成才借款40万元，骏驰驾校担保的事实。借款协议上约定逾期未还款按“借款总额的3‰每日支付逾期还款违约金，或者借款总额的20%支付违约金”，并约定担保期限为借款到期后两年，骏驰驾校在该协议上签章。骏驰驾校辩称其仅在借据上签章担保，借据并未约定借款利息，故担保范围不涉及利息。一审法院认为，在借款协议上，有骏驰驾校的签章，能够说明骏驰驾校知晓借款协议的内容，且借款协议及借据载明的40万元系同一笔借款，故借款协议上对逾期利息及违约金、担保期限的约定对骏驰驾校产生约束力。李建在担保期间内系骏驰驾校的法定代表人，庭审中其认可担保期间内闫成才通过案外人高长远向其主张过还款，故本案并未超过担保期限。闫成才主张按中国人民银行同期贷款利率四倍计算逾期利息，不违反借款协议约定，故支持骏驰驾校对40万元及利息承担担保责任(利息以40万元为本金，自2012年4月28日起至实际付清之日止，按中国人民银行同期同档贷款利率四倍计算，但不超过按年利率24%的计算标准)。庭审中骏驰驾校提供高长远出具的、落款时间为2016年2月18日的字据
摘要
闫成才与吴春艳、徐州骏驰驾驶员培训有限公司等民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终5977号上诉人（原审被告）：吴春艳，女，1982年3月10日出生，汉族，住徐州市铜山区。委托诉讼代理人：张滔，江苏苏彭律师事务所律师。上诉人（原审被告）：徐州骏驰驾驶员培训有限公司，住所地徐州市铜山郑集镇工业园区1#（郑东村）。法定代表人：吴春艳，该公司经理。委托诉讼代理人：张滔，江苏苏彭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：闫成才……