返还原物纠纷 （2014）石民一终字第00239号

案外人田爱民与本案原告有关夫妻共同财产的纠纷系婚姻家庭纠纷，与本案并非同一法律关系，本案不予处理。原审判决：一、限被告郑同顺于本判决生效之日起十五日内返还原告张岩借给其使用的车牌号为京K×××××黑色奥迪轿车一辆［车辆识别代号（车架号）为LFV3A24F463045558、发动机号为032272）。二、驳回原告张岩其他诉讼请求。案件受理费130元，减半收取，由原告张岩负担32.50元，由被告郑同顺负担32.50元。判后，郑同顺不服，提起上诉。上诉请求：撤销一审判决，依法改判为驳回一审原告的起诉或将本案发回重审。上诉理由：一审判决认定事实不清。奥迪车京A×××××是田爱民和张岩婚后所购买，是他俩的共有财产。奥迪车纠纷一事是我哥田爱民出事后，张岩和我等人都想把我哥救出来，所以就找人请律师，是我先行缴纳垫付的律师费和路费，后来我哥通过律师转告给我和其它亲属还有张岩，要求无论如何把他救出来。此时张岩表示愿意用奥迪车顶替出资，她让我具体操办，让我先垫付钱款或者去借款。奥迪车本来就是在别人的手里，是张岩一开始就把奥迪车抵押给别人争取救我哥，我正是从那人的手中接的车，那可是掏钱赎回来的。此车现在是由

案外人田爱民与本案原告有关夫妻共同财产的纠纷系婚姻家庭纠纷，与本案并非同一法律关系，本案不予处理。原审判决：一、限被告郑同顺于本判决生效之日起十五日内返还原告张岩借给其使用的车牌号为京K×××××黑色奥迪轿车一辆［车辆识别代号（车架号）为LFV3A24F463045558、发动机号为032272）。二、驳回原告张岩其他诉讼请求。案件受理费130元，减半收取，由原告张岩负担32.50元，由被告郑同顺负担32.50元。判后，郑同顺不服，提起上诉。上诉请求：撤销一审判决，依法改判为驳回一审原告的起诉或将本案发回重审。上诉理由：一审判决认定事实不清。奥迪车京A×××××是田爱民和张岩婚后所购买，是他俩

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民一终字第00239号上诉人（一审被告）郑同顺。被上诉人（一审原告）张岩。上诉人郑同顺因返还原物纠纷一案，不服石家庄市新华区人民法院（2013）新民初字第1747号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审认定，原告张岩与被告郑同顺系亲戚关系。原告张岩系案外人田爱民的妻子，被告郑同顺系案外人田爱民的妹夫。……