民间借贷纠纷 （2019）川0104民初11534号

神域公司与黄勇签订的《借款合同》是当事人双方真实意思的表示，且合同约定的内容不违反法律、行政法规的禁止性规定，应属合法有效，双方成立民间借贷关系。 神域公司在交付借款时预先在本金中扣除利息的，应当将实际出借的金额定为本金并计算利息，故本案的实际借款本金为96,288元。 从逾期之日起，应计利、罚息超出折算年利率24%，神域公司主张从2018年4月23日起按年利率24%计算，符合法律规定，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第九十三条第二款、第九十六条、第九十七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条及最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条之规定，判决如下： 被告黄勇应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告神域融资租赁（上海）有限公司归还借款本金96,288元及利、罚息（利、罚息计算方式：以尚欠借款本金为基数，从2018年4月24日起按年利率24%计算至实际付清为止）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费3,202元，

神域融资租赁（上海）有限公司与黄勇民间借贷纠纷一审民事判决书

四川省成都市锦江区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0104民初11534号 原告：神域融资租赁（上海）有限公司。 住所地：中国（上海）自由贸易试验区富特北路211号302部位368室。 法定代表人：陆庆尧，执行董事。 委托诉讼代理人：吴波，上海申浩（成都）律师事务所律师。 被告：黄勇，男，1988年1月22日出生，汉族，四川省大邑县。 原告神域融资租赁（上海）有限公司（以下简称……